# $RCSfile: cs_CZ.po,v $
# 
# Gallery - a web based photo album viewer and editor
# Copyright (C) 2000-2005 Bharat Mediratta
# 
# This program is free software; you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU General Public License as published by
# the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at
# your option) any later version.
# 
# This program is distributed in the hope that it will be useful, but
# WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
# General Public License for more details.
# 
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with this program; if not, write to the Free Software
# Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111-1307, USA.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gallery: Mime 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-06-05 16:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-06-05 16:48+0100\n"
"Last-Translator: Jan Korbel <jackc@teptin.net>\n"
"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

msgid "MIME Maintenance"
msgstr "Údržba MIME"

msgid "Maintain MIME types and file extensions"
msgstr "Údržba nastavení MIME typů a přípon souborů"

msgid "Extra Data"
msgstr "Extra data"

msgid "MIME Types"
msgstr "MIME typy"

msgid "MIME entry saved successfully"
msgstr "MIME položka úspěšně uložena"

msgid "MIME entry deleted"
msgstr "MIME položka vymazána"

msgid "Extensions"
msgstr "Přípony"

msgid "Viewable"
msgstr "Zobrazitelný"

msgid "Actions"
msgstr "Akce"

msgid "edit"
msgstr "editovat"

msgid "delete"
msgstr "smazat"

msgid "Add new MIME type"
msgstr "Přidat nový MIME typ"

#, c-format
msgid "Edit MIME type: %s"
msgstr "Editovat MIME typ: %s"

msgid "New MIME type"
msgstr "Nový MIME typ"

msgid "Mime entry saved successfully"
msgstr "MIME položka úspěšně uložena"

msgid "MIME type: "
msgstr "MIME typ:"

msgid "Viewable?"
msgstr "Zobrazitelný?"

msgid "MIME type must be specified."
msgstr "Musí být zadán MIME typ."

msgid "This extension is already in use and cannot be reused."
msgstr "Tento typ souboru už je použit."

msgid "You must specify at least one extension."
msgstr "Musíte zadat alespoň jednu příponu."

msgid "Save"
msgstr "Uložit"

msgid "Apply"
msgstr "Použít"

msgid "Cancel"
msgstr "Zrušit"
